총장실

WELCOME,

 

시애틀신학대학원대학교 홈페이지를 방문하신 여러분들을 환영합니다.

오늘날 신학교육에 대한 관심은 지난 세기들에 비해 별로 주목 받지 못하는 추세인 듯 보입니다. 하지만 이 시대야 말로 역설적으로 신학교육이 절실히 요구되는 현실적인 문제를 안고 있다고 생각합니다. 목회 현장은 물론 선교 현장 또한 그 사역에 임하는 모든 이들로 하여금 굳은 신념의 사고와 깊은 공감대, 그리고 용기있는 행동을 절실히 필요로하고 있기 때문입니다. 물론, 신념적 사고와 공감 그리고 용기있는 결단의 행동은 본능적이고 자연스러운 현상일 수 있습니다. 하지만, 그와 같은 자연스러운 현상들이 교육이라는 매개체를 만났을 때 한층 더 다듬어지고 발전적인 기술이 되어 이 사회의 다양한 문제들에 대한 적합한 도구로 쓰임 받을 수 있을 것이라 생각합니다.  

그런 차원에서 신학교육은 적절한 정보를 제공하고, 평범한 사람들을 영적인 사람들로 길러내며, 개인과 이웃 및 환경을 변화시키는 중요한 매개체가 될 것이라 확신합니다. 시애틀신학대학원대학교는 그리스도와 성경을 기초로 한 실천 신앙을 지향하는 복음주의 신학교육을 표방하는 선지동산입니다.  바라기는 지금까지도 본교의 교육을 통해 다양한 목회사역과 선교현장으로 필요한 일꾼들을 훈련하시고 보내신 것처럼, 앞으로도 이곳에 와서 공부할 모든 주의 종들에게 하나님의 사랑과 은혜가 함께 하시길 기원합니다.  

 

Welcome to Seattle Theological Seminary.

It seems for many, the concept of theological education is not high on their agenda as it used to be in previous centuries. Yet we have a conviction that today’s world demands it now more than ever. Theological education is necessary because ministry and mission require us as people to be able to think persistently, empathize deeply, and act boldly. These qualities of thinking, feeling and acting may be natural, but they can also be developed in a way that it can be better engaged with theological and social problems we are facing today. In this respect theological education can provide appropriate information, shape spiritual formation, and lead to global transformation.  This positive transformation can take place both in the individual as leaners and in the people and situations with whom they come into contact. The theological education which we seek to provide is firmly rooted in the background of evangelical theology grounded in a Christ centered biblically based, practical faith.

We are grateful to God that in the past and recent years through the education they have received from STS some students have gone on to pursue vocational aspirations in various ministries and missionary work, and others gone on to further studies at Masters and doctorate level. We pray that students would find this seminary a helpful means through which they can explore and carry out their callings.

 

<学校紹介書>
本校は長い伝統を持つ米国の福音主義教団であるECA(Evangelical Church Alliance、www.ecainternational.org)に 属した大学として、キリスト教信仰の土台の上で人格の変化とともに
牧会や宣教活動の使命を勤めるように主の働者を養育する教育機関です。
世俗的社会現象によって次第に非人間化されていく人類社会に聖書の教えを通じて創造主、神の善良な意志を伝えて、キリストの愛と分かち合いを実践して 個人と社会に祝福された変化を持たらすよう

貢献しようと努力しております。
本校はワシントン州政府高等教育部から合法的な当該学位を授与する大学に登録されました。
<総長の挨拶の言葉>
シアトル神学大学院大学ホームページを訪問されたみなさんを歓迎致します。
こんにちの神学教育に対する関心は、前世紀に比べてあまり注目されていないと思われます。
しかし、この時代こそ逆説的に神学教育が切に要求される現実的な問題を抱えていると思います。
牧会の現場はもちろん、宣教現場もその働きに取り組むすべての彼らをして、

 固い信念の思考と深い共感、そして勇気ある行動を切に必要としているからです。
もちろん、信念的思考と共感そして勇気ある決断の行動は本能的で自然な現象になりえます。
しかし、そのような自然な現象が教育という媒体と会った時、さらに整えられて 発展的な技術になってこの社会の様々な問題に対する適合した道具に使われると思います。
そのような次元で神学教育は適切な情報を提供して、平凡な人たちを霊的な人たちに育て、
個人と隣人や環境を変化させる重要な媒介になると確信します。
シアトル神学大学院大学はキリストと聖書を基礎にした実践信仰を志向する福音主義神学教育を標榜する宣旨の園です。 ねがわくは、これまでも本校の教育を通じて多様な、牧会使役と宣教の現場に必要な働者を訓練して送ったように、これからもここに来て勉強するすべての主の僕(しもべ)たちに、神様の愛と恵みが共にあるようにお祈ります。

シアトル神学大学院大学総長、
 

 

Daniel K. Park, Ph.D.

 

 

President, Seattle Theological Seminary